Biu Biu 私隱政策 (Privacy Policy)

生效日期：2023-04-11（最後更新：2026-10-15）

Biu Biu（以下簡稱「本服務」）由 Jacky Wong 提供，是一款免費的群組分帳應用程式。本頁面說明當您使用本服務時，我們如何收集、使用、保存及保護您的個人資料。

1. 我們收集的資料與用途

• 帳號與識別資料：當您註冊或透過 Infinverse 帳戶登入時，我們會收集您的帳號名稱、顯示暱稱及電郵地址，僅用於帳戶驗證、讓朋友搜尋邀請，以及在群組活動中顯示分帳成員名稱。
• 電郵用途：您的電郵地址僅用於帳戶登入與安全驗證，不會用於發送廣告或推廣郵件，亦不會出售或分享予第三方。
• 相簿與相機權限：僅在您主動上傳個人頭像、群組頭像或掃描邀請 QR Code 時使用。
• 分帳與活動紀錄：您在群組中建立的活動與開支紀錄會儲存在您的裝置本機，並在開啟雲端同步時同步至伺服器，供同群組的成員共同查閱與結算。

2. 資料保存與帳號刪除 (Account Deletion)

• 您可以隨時於 Biu Biu App 內前往「個人與設定 → 永久刪除帳號」，確認後立即永久刪除帳號。
• 帳號一旦刪除，您的帳號名稱、電郵、顯示暱稱、頭像、登入憑證及朋友關係將立即從伺服器永久移除且無法復原。
• 為避免影響其他群組成員既有活動的歷史帳目平衡，既有活動中的分帳金額將保留，但您的名稱將匿名化顯示為「已刪除的使用者」。

3. 資訊安全

本服務全程透過 HTTPS (TLS) 加密傳輸，我們採取合理的技術與管理措施保護您的資料安全。

4. 兒童私隱

本服務不針對 13 歲以下兒童提供。若您發現未滿 13 歲之兒童向我們提供了個人資料，請立即與我們聯絡，我們將立即刪除相關資料。

5. 聯絡我們 (Contact Us)

若您對本私隱政策、帳戶管理或資料刪除有任何疑問，歡迎隨時聯絡我們：
客戶支援電郵：[email protected] / [email protected]

---

English Summary

Jacky Wong built the Biu Biu app as a free group expense-splitting service. We collect your account handle, display nickname, email address, and bcrypt-hashed password solely to provide authentication, friend invitations, and group expense synchronization.

Account Deletion: You can permanently delete your account at any time inside the app via Profile & Settings → Account & Security → Delete Account. Upon confirmation, your personal profile, email, avatar, sessions, and friend connections are immediately and permanently erased, while historical shared expense entries are anonymized as "Deleted User" so other group members' ledgers remain balanced.

Contact: [email protected]